नहीं मिली कार तो दिया तीन तलाक, केस दर्ज